The
Changing Faces and Connections Of Doukhobor Culture |
Larry
A. Ewashen |
|
However,
for the most part, the Doukhobor education of the time was of an oral
nature without formal schooling, and without luxuries such as paper
and pens. It follows then, that most such writings were committed to
memory. The spoken word also presented a freedom, and when sung, an
opportunity for improvisation and elaboration. These earlier writings,
then, continued to evolve under different influences and different interpreters.
In the Canadian settlement experience, the same original song appears
with variations in tempo, words, and even melody between British Columbia
and Saskatchewan, and this in only a few decades. Well known myths which
originated in the Old Testament also went through a metamorphosis as
they were elaborated upon and repeated to provide certain moral lessons.
Making
a virtue out of necessary limitations, the Doukhobors sought inspiration
and justification in the Gospels: [God]...hath made us able ministers
of the new testament: not of the letter, but of the spirit: for the
letter killeth, but the spirit giveth life, [II Corinthians, 3, 6.]
This concept was further enhanced by an old Russian proverb: Written
on the heart - revealed through the mouth - and this too reinforced
the idea that the oral tradition was a righteous one.
Today
the majority of Doukhobors read and write English, some of them read
and write Russian and other languages as well, and the members of the
community who are the most revered are indeed the teachers, business
men, realtors and even lawyers and politicians and artists, occupations
which would have been regarded as scandalous less than one hundred years
ago. [Especially by those Doukhobors who do not recall that Peter V.
Verigin received his first education in order to run the family store,
one of the family holdings which amounted to half a million roubles,
wealth which indicates a level of sophistication and an availability
of any cultural opportunities].
The
Changing Faces and Connections Of Doukhobor Culture |
Larry
A. Ewashen |
|
This
entire document is available for download in .pdf format here.
|