 |
Article from "Muse' magazine |
 |
|
|
Doukhobor
Home Security
"Of the many artefacts at the Doukhobor Village Museum, this is one of the most curious. On many tours, I have laughingly referred to this as a `home security device,' although the Doukhobors were pacifists. It has a good heft to it - and could do damage in the wrong hands! The hands that used it however, were employed in a more delicate purpose - that of ironing tablecloths, napkins, skirts, aprons, and the many other linens the Doukhobors manufactured themselves, from the growth of the plant, to the final weave of the cloth. Dampened linen was wrapped around the wooden cylinder, and the skilfully corrugated handled devices were then used to roll the cloth forth and back over a table. This iron was used well into the 1930s." Larry A. Ewashen,
curator,
|
Rouleau
â pâte ?
« Voici l'un des artéfacts les plus étranges de la collection du Doukhobor Village Museum. J'ai souvent qualifié, pour rire, cet objet de « dispositif de sécurité domestique ». Par son poids, il aurait pu, entre de mauvaises mains, faire bien des dégâts ! Mais les habitants de Doukhobor étaient pacifistes. Cet objet n'était donc pas manipulé par des mains brutales. Il servait au repassage des nappes, serviettes de table, jupes et tabliers, ainsi que tout autre étoffe en lin que les habitants de Doukhobor fabriquaient entièrement euxmêmes de la culture des plantes jusqu'au tissage de l'étoffe. Les tissus de lin humide étaient enveloppés autour de la partie cylindrique en bois, puis les longs manches crénelés étaient utilisés avec adresse pour rouler l'étoffe sur une table, dans un mouvement de va et vien. Ce fer à repasser fut en usage jusque dans les années 1930. » Larry A. Ewashen,
conservateur, |
|
Page 48 - muse (magazine) - july/august 2005
|